Цвета, которые будут наблюдаться в операциях Великого Делания

Ты должен надеяться преодолевать Черноту, через сорок дней, после помещения состава в Сосуд на Огонь; если чернота не появляется, это не обратимо; черный цвет должен быть, словно Голова Ворона и длиться продолжительное время, но не более пяти месяцев.

Если состав Оранжевого или средне-красного (ненасыщено красного) цвета, после того как ты начал свою Работу, несомненно, что твой Огонь слишком теплый; это знак того, что ты сжег Радикальный гумор и оживленность камня.

Знай, что у тебя должна быть Чернота, вещь смешанная или составленная вместе с влажностью; ты должен получить эту Черноту, которая приходит и переходит из Совершенных Металлических Тел, из-за реального Разложения, и она продолжается длительное время.

Оранжевый или Желтый цвет, обозначают, что Раствор и Разложение не были верно закончены, и что цвета нашего Меркурия не все еще хорошо перемешаны оставшейся частью.

Уже упомянутая Чернота - очевидный знак избавления Материи и Соединения; растворение в крошечную Пыль, меньше, чем частички Солнца; клейкая Вода, чувствуя тепло, поднимается и опускается в Сосуде: потом произойдет сворачивание и замораживание и состав станет как Битум, превосходя Черноту, и в конце концов станет Телом и Землей, которую иногда называют Terra Foetida (зловонная земля); из-за совершенного Разложения, состав будет источать зловонный запах, похожий на запах вскрытых могил, в которых тела еще не полностью разложились. Гермес называет это Terra foliis, но соответствующее название - Латона, которая отбеливается и становиться белой.

Эта чернота демонстрирует Соединения Самца и Самки, или лучше сказать, четырех Элементов.

Поэтому, Оранжевый цвет показывает, что у Тела еще недостаточное переваривание, и что над влажностью (от которой происходят Черные, Оранжевые и Синеватые цвета) частично властвует сухость.

Когда сухость будет доминировать, тогда состав превратиться в Белую Пыль, которая вначале появляется с края Сосуда; Ludus Philosophorum говорит, что первый знак совершенной белизны, это появление маленького беловатого круга на вершине сосуда, и изменчивого в Материи лимонного цвета, возле стенок Сосуда.

Здесь заканчивается работа. Ты сделал элексир, который производит все чудеса, которые ты увидел. У тебя есть ключ из золота, медицина всех вещей и неисчерпаемое сокровище. Так будет. Аминь.

(Любительский перевод с испанского)